タブレットは自由の女神に何と言っていますか?

Chronakis Damianos写真/モーメント/ゲッティイメージズ

自由の女神が左手に持っているタブレットには、1776年7月4日の「JULYIVMDCCLXXVI」の日付が刻まれています。 像の台座にあるブロンズの飾り額には、エマ・ラザラスの詩「新巨像」のテキストが刻まれています。



自由の女神に関連する最も有名なフレーズ、「私にあなたの疲れた、あなたの貧しい人々、自由に呼吸することを切望しているあなたの群がった大衆をください」は、詩「新しい巨像」から来ています。この詩は、像の台座を建てるための資金を集めるキャンペーンの一環として、エマ・ラザラスによって書かれました。芸術や文学作品のオークションで読まれましたが、最終的な台座の一部として意図されたものではありませんでした。 1886年に彫像が開いたとき、プラークはありませんでした。 1901年、エマ・ラザラスの友人であるジョージナ・シュイラーが詩を記念するキャンペーンを開始し、1903年に、詩が刻まれたブロンズの盾が台座の内壁に取り付けられました。

詩はソネット形式で、3つの韻を踏んだ四行連句と、最後の連句が次のように書かれています。詩の冒頭–「ギリシャの名声の勇敢な巨人とは異なり、土地から土地へとまたがる手足を征服する」–は、紀元前280年の記念碑的な像であり、古代の七不思議の1つと見なされているロードスの巨像への言及です。世界。比較を行う際に、ラザロは新しい像が勝利や征服の象徴ではなく、自由の象徴であるという考えを表現していました。