イタリアの誕生日の願いは何ですか?

uccia_photography /モーメントオープン/ゲッティイメージズ

イタリア語での誕生日の願いには、「タンティアウグリ!」、「お誕生日おめでとう!」などがあります。と「この日の百!」 他のオプションは、「Auguroni!」、「この日にすべての願いが叶うように!」です。そして「お誕生日おめでとう!」



文字通り「多くの良い願い」を意味する「タンティアウグリ」は、一般的に「お誕生日おめでとう」を意味するために使用されます。 「Buoncompleanno」は「お誕生日おめでとう」とも解釈されます。 「Centodiquesto giorni」は、文字通り「このような100日」を意味し、「あと100歳の誕生日を迎えることを願っています」を意味します。 「アウグロニ」は「大きな願い」または「最高の願い」を意味します。 「Possanotuttii tuoi desideri avverarsi in questo giorno」は、「この日にすべての願いが叶うように」という意味です。 「Tiauguroun felice compleanno」は、「お誕生日おめでとう」という意味です。